Politique de confidentialité
(2023-10-20)
-
Contact of the responsible party
The responsible party in accordance with the data protection regulation and the Federal Data Protection Act as well as any other applicable data protection laws is:
Enagic Europe GmbH
Immermannstr. 33
40210 Düsseldorf, Allemagne
Tél : +49-(0)211-93 65 70-00
Fax : +49-(0)211-93 65 70-27
E-mail : [email protected]
website: https://www.enagiceu.com
registre du commerce : Amtsgericht Düsseldorf HRB 58900 -
Contact of the Data Protection Officer
You can contact our company's data protection officer at the following address:
Enagic Europe GmbH
Immermannstr. 33
40210 Düsseldorf, Allemagne
Tél : +49-(0)211-93 65 70-00
Fax : +49-(0)211-93 65 70-27
E-mail : [email protected]
website: https://www.enagiceu.com
registre du commerce : Amtsgericht Düsseldorf HRB 58900 -
Data collection when visiting our website
-
Extent of data processing
When you visit our website for informational purposes (i.e. not by registering or contacting us), the following information is automatically transmitted from your browser to our server:
- IP address of your computer
- Information about your browser
- Name of the website from which you are visiting us
- Name of the accessed offer page (URL) or the accessed file
- Date and time of your visit
- Amount of data transferred
- Status information such as error messages
-
Legal basis for the processing of personal data
The legal basis for the data processing is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.
-
Purpose of data processing
The temporary storage of the IP address by the system is necessary so that the website can be delivered to the user's computer. For this purpose, the user's IP address must remain stored for the duration of the session. Our legitimate interest in data processing pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO lies in these purposes.
-
Duration of data storage
The data is deleted as soon as it is no longer required to achieve the purpose for which it was collected. In the case of the collection of data for the provision of the website, this applies when the respective session has ended.
-
-
Use of cookies
-
Extent of data processing
Our website uses cookies. Cookies are text files that are stored in or by the Internet browser on the user's computer system. When a user visits a website, a cookie may be stored on the user's operating system. This cookie contains a characteristic string of characters that allows the browser to be uniquely identified when the website is visited again. We use cookies to make our website more user-friendly. Some elements of our website require that the calling browser can be identified even after a page change. The following data is stored and transmitted in the cookies:
- Language Settings
- Items in Shopping Cart
- Log-In Information
When accessing our website, the user is informed about the use of cookies for analysis purposes and his consent to the processing of personal data used in this context is obtained. In this context, reference is also made to this privacy policy.
-
Legal basis for data processing
The legal basis for the processing of personal data using technically necessary cookies is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The legal basis for the processing of personal data using technically unnecessary cookies is Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO.
-
Purpose of data processing
The purpose of using technically necessary cookies is to simplify the use of websites for users. Some functions of our website cannot be offered without the use of cookies. For this purpose, it is necessary that the browser is recognized even after a change of website. We require cookies for the following applications:
- Shopping cart
- Language settings
- Remembering search terms
The user data collected by technically necessary cookies are not used to create user profiles. For these purposes, our legitimate interest also lies in the processing of personal data pursuant to Art. 6 (1) lit. f DSGVO.
-
Duration of storage
Cookies are stored on the user's computer and transmitted to our website. Therefore, you as a user also have full control over the use of cookies. You can disable or restrict the transmission of cookies by changing the settings in your Internet browser. Cookies that have already been stored can be deleted at any time. This can also be done automatically. If you deactivate cookies for our website, you may no longer be able to use all functions of the website in full.
-
-
Registration
-
Scope of Data Processing
On our website, we offer users the opportunity to register by providing personal data. The data is entered into an input mask, transmitted to us and stored. Your data will not be passed on to third parties.
The following personal data is collected during registration.
- First and last name
- Possible company name
- Telephone number
- E-mail address
- Mot de passe
- User type ( private customer/ business customer)
- ID Enagic
- Billing address
- Delivery address(es)
- Payment method (e.g. credit card info)
- Full name of Sponsor and/or Enroller
- Sponsor and/or Enroller Enagic ID
- Sponsor email
Au moment de l'inscription, les données suivantes sont également enregistrées :
- The user's IP address
- Registration time and date
As part of the registration process, the user's consent to the processing of this data is obtained.
-
Legal basis for data processing
The legal basis for the processing of the data is regularly Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO. If the registration is necessary for the fulfillment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures, the additional legal basis for the processing of the data is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO.
-
Purpose of data processing
Registration of the user is necessary to fulfill a contract with the user or to perform pre-contractual measures. On the website, as a registered user, you have the opportunity to purchase items. The personal data collected, such as name, address, e-mail address and telephone number, are necessary for the performance of the contract and pre-contractual negotiations, as well as for the purchase contract.
-
Duration of storage, possibility of appeal and elimination
The data is deleted as soon as it is no longer required to achieve the purpose for which it was collected. This is the case if the data collected during registration for the purpose of fulfilling the contract or for carrying out pre-contractual measures is no longer required for the fulfillment of the contract. Even after conclusion of the contract, it may be necessary to store personal data of the contractual partner in order to fulfill contractual or legal obligations.
-
Possibility of appeal and elimination
As a user, you have the option to cancel the registration at any time. You can change the data stored about you at any time except for “Line Change” and Sponsor/Enroller data. Insofar as the data is required for the fulfillment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures, early data deletion is only possible if no other contractual or legal obligations prevent deletion.
-
-
Contact form and email contact
-
Extent of data processing
On our website there is a contact form that can be used for electronic contact. If a user accepts this option, the data entered in the input mask is transmitted to us and stored.
This data is:
- name
- email address
- telephone number
- the message entered by the user in text form
At the time of sending the message, the following data is also stored:
- The user's IP address
- the time and date of your contact
For the processing of data in the context of the sending process, your consent is obtained and reference is made to this privacy policy. Alternatively, you can contact us via the e-mail address provided. In this case, the user's personal data transmitted by e-mail will be stored. The data will not be passed on to third parties in this context. The data will be processed exclusively for the processing of your inquiries or your orders.
-
Legal basis for data processing
The legal basis for the processing of data is regularly Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO. The legal basis for the processing of data transmitted in the context of sending an e-mail is Art. 6 (1) lit. f DSGVO. If the e-mail contact aims at the conclusion of a contract, the additional legal basis for the processing is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO.
-
Purpose of data processing
The processing of personal data from the input mask serves to process the contact. In the case of contact by e-mail, this also constitutes the necessary legitimate interest in processing the data. The other personal data processed during the sending process serve to prevent misuse of the contact form and to ensure the security of our information technology systems.
-
Duration of storage
The data is deleted as soon as it is no longer required to achieve the purpose for which it was collected. For the personal data from the input mask of the contact form and those sent by e-mail, this is the case when the respective conversation with the user has ended. The contact is terminated when it can be inferred from the circumstances that the relevant matter has been conclusively clarified.
Les données personnelles supplémentaires collectées lors du processus d'envoi seront supprimées au plus tard après une période de sept jours.
-
-
Webanalysis through Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (hereinafter: "Google"). Google Analytics uses "cookies", which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. However, due to the activation of IP anonymization on these websites, your IP address will be truncated beforehand by Google within member states of the EU or in other contracting states of the Agreement on the EEA. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage to the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other data from Google.
The purposes of data processing are to evaluate the use of the website and to compile reports on website activities. Based on the use of the website and the Internet, other related services shall then be provided.
The processing of the data is based on the consent of the user (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO).
The recipient of the data is Google as an order processor. For this purpose, we have concluded the corresponding order processing agreement with Google.
The deletion of the data takes place as soon as it is no longer required for our recording purposes.
The provision of your personal data is voluntary, based solely on your consent. If you prevent access, this may result in functional restrictions on the website.
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. You can also prevent the collection of data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) to Google and the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plugin available at the following link: Browser add-on to disable Google Analytics - Google Analytics Help.
With the help of the tracking tool Google Analytics, the behavior of visitors to the website can be evaluated and interests can be analyzed. For this purpose, we create a pseudonymous user profile.
-
Your rights as an affected person
Si vos données personnelles sont traitées, vous êtes la partie concernée selon le RGPD et avez les droits suivants à l'égard de la partie responsable :
-
Right of access by the data subject, Art. 15 GDPR
Vous avez le droit d'obtenir du responsable du traitement la confirmation que des données à caractère personnel le concernant sont ou ne sont pas traitées et, si tel est le cas, l'accès aux données à caractère personnel et aux informations suivantes :
- the purposes for which the personal data are being processed;
- the categories of personal data that are being processed;
- the recipients or categories of recipient to whom the personal data have been or will be disclosed;
- the planned duration of the storage of your personal data or, if specific information is not available, the criteria for determining the duration of storage;
- the right to have your personal data amended or deleted, a right to a restriction of processing by the responsible party or a right to object to such processing;
- the right of appeal to a supervisory authority;
- all possible information about the data's source, where the personal data are not collected from the data subject, any available information as to their source;
- the existence of automated decision-making, including profiling, referred to in Article 22(1) and (4) and, at least in those cases, meaningful information about the logic involved, as well as the significance and the envisaged consequences of such processing for the data subject.
Vous avez le droit de demander des informations sur le fait que vos données personnelles sont ou seront transférées vers un pays tiers ou vers une organisation internationale. Dans ce cas, concernant le transfert, vous pouvez demander les garanties appropriées conformément à l'art. 46 du RGPD.
-
Right of rectification, Art. 16 GDPR
Vous avez le droit de demander à la partie responsable de modifier et/ou de compléter vos données personnelles si elles sont incorrectes ou incomplètes. La partie responsable doit effectuer la correction sans délai.
-
Right to restriction of processing, Art. 18 GDPR
Vous pouvez demander une restriction du traitement de vos données personnelles aux conditions suivantes :
- if you contest the accuracy of your personal information for a period of time that enables the responsible party to verify the accuracy of your personal information;
- the processing is unlawful and you refuse to have your personal data deleted and instead request the restriction of use of the such data;
- the responsible party no longer requires your personal data for the purposes of processing, but you need them to assert, exercise or defend legal claims, or
- if you objected to the processing in accordance with Art. 21 (1) GDPR and it is not yet certain whether the legitimate reasons of the responsible party prevail over your reasons.
Si le traitement de vos données personnelles a été restreint, ces données ne peuvent être utilisées qu'avec votre consentement ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux ou protéger les droits d'une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d'intérêt public importantes de l'Union européenne ou d'un État membre de l'UE.
Si, conformément aux raisons mentionnées ci-dessus, le traitement a été restreint, vous serez informé par la partie responsable avant que la restriction ne soit levée.
-
Right of erasure, Art. 17 GDPR
-
Obligation for deletion
Vous pouvez demander à la partie responsable de supprimer vos informations personnelles sans délai, et la partie responsable est tenue de supprimer ces informations immédiatement si l'une des raisons suivantes est valable :
- Your personal data is no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed;
- You revoke your consent to the processing according to Art. 6 para. 1 lit. a or Art. 9 para.2 lit. GDPR and there exist no other the legal basis for processing;
- You object to the processing in accordance with Art. 21 para. 1 GDPR and there are no overriding justifiable reasons for the processing, or you oppose processing in accordance with Art. 21 para. 2 GDPR
- Your personal data has been processed unlawfully
- The deletion of your personal data is required to fulfil a legal obligation under European Union law or the law of the member states to which the responsible party is subject.
- Your personal data was collected from offers by information services in accordance with Art. 8 (1) GDPR.
-
Information to third parties
Si la partie responsable a rendu vos données personnelles publiques et est obligée de les supprimer, conformément à l'article 17 (1) du RGPD, la partie responsable devra prendre des mesures appropriées, en tenant compte de la technologie disponible et des coûts de mise en œuvre, pour informer les contrôleurs de données qui traitent les données personnelles que vous avez été identifié comme étant affecté, en demandant la suppression de tout lien vers ces données personnelles ou des copies ou réplications de ces données personnelles.
-
Exceptions
Le droit d'effacement des données personnelles n'existe pas si leur traitement est nécessaire :
- to exercise the right of freedom of expression and information;
- to fulfil a legal obligation required by laws of the European Union or of its member states to which the responsible party is subject, or to carry out a task of public interest or in the exercise of official authority conferred on the responsible party;
- for reasons of public interest on the grounds of public health in accordance with Art. 9 (2) lit. h and i and Art. 9 (3) GDPR;
- for archival purposes of public interest, scientific or historical research purposes or for statistical purposes in accordance with Article 89 (1) GDPR, to the extent that the law referred to in subparagraph (a) is likely to render impossible or seriously affect the achievement of the objectives of that processing, or
- to assert, exercise or defend legal claims.
-
-
Notification obligation in connection with the rectification or erasure of personal data or the restriction of processing, Art. 19 GDPR
Si vous avez exercé votre droit de modification, d'effacement ou de limitation du traitement auprès de la partie responsable, celle-ci est tenue d'informer tous les destinataires auxquels vos données personnelles ont été communiquées de cette correction ou suppression des données ou de la limitation du traitement, sauf si : cela s'avère impossible ou implique un effort disproportionné. Vous avez le droit d'être informé par la partie responsable sur lesdits destinataires.
-
Right of data transferability, Art. 20 GDPR
Vous avez le droit de recevoir les informations d'identification personnelle que vous fournissez à la partie responsable dans un format structuré, établi et lisible par machine. Vous avez également le droit de transférer ces données à une autre partie responsable sans que la partie responsable actuelle, qui traite vos données personnelles, n'y fasse obstacle, à condition que :
- the processing of a consent in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract in accordance with Art. 6 para. 1 lit. b GDPR is based and
- the processing is done using automated procedures.
Dans l'exercice de ce droit, vous avez également le droit d'obtenir que vos données personnelles soient transmises directement d'une partie responsable à une autre, dans la mesure où cela est techniquement possible. Les libertés et les droits d'autres personnes ne peuvent ainsi être affectés.
Le droit à la transférabilité des données ne s'applique pas au traitement des données personnelles nécessaires à l'exécution d'une tâche d'intérêt public ou à l'exercice d'une autorité officielle déléguée au responsable.
-
Right of appeal, Art. 21 GDPR
Vous avez le droit à tout moment, pour des raisons qui découlent de votre situation particulière, de vous opposer au traitement de vos données personnelles, qui a eu lieu conformément à l'art. 6 §1 al. e ou f du RGPD ; ceci s'applique également au profilage basé sur ces dispositions.
La partie responsable ne traitera plus vos données personnelles, à moins qu'elle ne puisse démontrer des motifs légitimes impérieux pour le traitement qui l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement soit destiné à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.
Si vos données personnelles sont traitées à des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles aux fins de ce type de publicité ; cela s'applique également au ciblage dans la mesure où il est associé à la publicité directe.
Si vous vous opposez au traitement à des fins de marketing direct, vos données personnelles ne seront plus traitées à ces fins.
Par dérogation à la directive 2002/58/CE, vous avez la possibilité, dans le cadre de l'utilisation des services d'information, d'exercer votre droit d'opposition par le biais de procédures automatisées utilisant des spécifications techniques.
-
Disclaimer rights to revoke data protection consent declaration, Art. 7 GDPR
Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre consentement à la déclaration de protection des données. La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.
-
Automated decision-making on a case-by-case basis, including profiling, Art. 22 GDPR
Vous avez le droit de ne pas être soumis à un traitement exclusivement automatisé - dont le profilage - qui aura des effets juridiques ou qui vous affectera de manière similaire. Ceci ne s'applique pas si la décision
- if it is required for the conclusion or performance of a contract between you and the responsible party,
- is permissible on the basis of legislation of the European Union or its member states to which the responsible party is subject, and that legislation contains appropriate measures to safeguard your rights and freedoms and your legitimate interests, or
- with your express consent.
Toutefois, ces décisions ne peuvent pas être fondées sur des catégories spéciales de données personnelles en vertu de l'art. 9 (1) du RGPD, à moins que l'Art. 9 (2) al. a ou g ne s'applique et que des mesures raisonnables aient été prises pour protéger les droits et libertés et vos intérêts légitimes.
En ce qui concerne les cas visés aux points 1 et 3, la partie responsable prend des mesures raisonnables pour faire respecter les droits et libertés et vos intérêts légitimes, comprenant au moins le droit d'obtenir l'intervention d'une personne par la partie responsable, d'exprimer son propre point de vue et de supporter la contestation de la décision.
-
Right to appeal to a regulatory authority, Art. 77 GDPR
Sans préjudice à toute autre voie de recours administrative ou juridique, vous avez le droit de faire appel à une autorité de surveillance, plus précisément dans l'État membre de l'UE de votre lieu de résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de l'infraction présumée, si vous pensez que le traitement de vos données personnelles enfreint le RGPD.
L'autorité de régulation à laquelle le recours a été soumis est tenue d'informer le plaignant de l'état et des résultats de la plainte, y compris de la possibilité d'un recours judiciaire conformément à l'article 78 du RGPD.
-